SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodziec

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek pod namiotem / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2025. - 40, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek / Riikka Jäntti ; 6)

Autor

Jäntti Riikka (1972- ) Autor Kiuru Iwona Tłumaczenie Jäntti Riikka (1972- ). Myszonek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Biwak Myszy Namiot

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Myszonek jedzie na wyspę i nocuje pod namiotem! W pewien słoneczny letni dzień mama Myszonka zaczyna pakować najróżniejsze manatki. - Dziś będziemy nocować na wyspie! - mówi. Zabierają ze sobą namiot, dwa śpiwory i oczywiście prowiant na drogę. Kiedy są już na miejscu, Myszonek pomaga mamie rozbić namiot, a potem wspólnie grillują. Do namiotu wpada przytłumione zielone światło. Myszonek nasłuchuje odgłosów przyrody. To jest wrona, a to mewa. Ale teraz słychać silnik łodzi motorowej! Myszonek śpi jak suseł. Gorzej z mamą, którą rozbolały plecy, kiedy wchodziła do namiotu. Rano oboje budzą się wcześnie i wyruszają na obchód wyspy. Po morskiej kąpieli dopada ich potworny głód. Na szczęście miejscowa restauracja jest otwarta!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek wyrusza w rejs / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2025. - 35, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek / Riikka Jäntti ; 10)

Autor

Jäntti Riikka (1972- ) Autor Kiuru Iwona Tłumaczenie Jäntti Riikka (1972- ). Myszonek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Myszy Statki pasażerskie Podróże morskie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Myszonek jest bardzo podekscytowany, bo wkrótce wyruszy w swoją pierwszą podróż za granicę. Pakuje plecak, wraz z mamą i ciocią Lusią idzie do portu, a potem maszeruje specjalnym przejściem na pokład potężnego statku. Chociaż na statku wszystko wydaje się ogromne, kajuta jest zaskakująco mała. Co to za uczucie: spać, kiedy statek kołysze się na falach? Na przeciwległym brzegu czeka duże miasto, mokre od deszczu, ale piękne, które aż się prosi, żeby je eksplorować. A jakie przeżycia przyniesie podróż powrotna? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiełbaska nie chce jeść kolacji / [autor:] Oliver Zahle i [ilustracje:] Siri Melchior ; przełożyła Sylwia Izabela Schab. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Zahle Olivier (1969- ). Autor Melchior Siri (1971- ) Ilustracje Schab Sylwia Izabela (1974- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Negocjacje Nieposłuszeństwo Ojcowie i córki Słodycze

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Jest wiele rzeczy, których Kiełbaska nie chce zrobić, a tata niezupełnie umie się w tym połapać. Za to Kiełbaska tak. Woli słodycze od kolacji. Tata mówi, że to w porządku, ale pod jednym warunkiem: Kiełbaska przez resztę weekendu nie może jeść nic innego niż słodycze. Kiełbaska uważa, że wygląda to na całkiem dobry układ. Ale czy naprawdę tak jest? Poznajcie uroczą i zabawną dziewczynkę oraz jej pełnego szalonych pomysłów tatę, który pieszczotliwie nazywa swoją córkę Kiełbaską gdyż twierdzi, że jest do schrupania. Ich codzienność składa się z niekiedy pokręconych sposobów dojścia do kompromisu. Dajcie się urzec wyjątkowemu duetowi i rozpoznajcie w nich siebie! Barwnie zilustrowana przez Siri Melchior duńska seria książek autorstwa Olivera Zahle’a z przymrużeniem oka pokazuje zawiłości rodzinnych negocjacji i czułe sposoby na pokojowe rozwiązania. Opis pochodzi od wydawcy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)