SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodziec

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Kłopoty ze zwierzakami/ Fanny Joly ; il. Roser Capdevila ; tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Bielsko-Biała : Debit, 2015. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadanie przygodowe dla dzieci

Rezolutna Lena wspaniale sobie radzi z opieką nad chomikiem, ale nie umie ustrzec swojego pupila przed braciszkiem. Maluch wyczynia takie rzeczy, że zwierzątko nigdy nie jest przy nim bezpieczne. Dziewczynka postanawia więc sprawić braciszkowi innego żywego ulubieńca, ale przybywa jej przez to kłopotów! Gdy sytuację próbują ratować dorośli, robi się jeszcze dziwniej. Na szczęście wszystko dobrze się kończy, a z tej przygody i bohaterka, i mali czytelnicy wiele się dowiadują, nie tylko o zwierzątkach.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieczór z opiekunką/ Fanny Joly ; il. Roser Capdevila ; tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Bielsko-Biała : Debit, 2015. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

Lena i jej braciszek mają spędzić wieczór z opiekunką - zupełnie bez rodziców! Dziewczynce bardzo nie podoba się ten pomysł. Wiele słyszała o opiekunkach od kolegów i nie było to nic miłego. Lena jest przekonana, że czeka ją najgorszy wieczór w życiu. Ku jej zaskoczeniu, opiekunka okazuje się kimś bynajmniej nie nudnym i niezupełnie grzecznym. We troje wspaniale się bawią i dziewczynka już planuje kolejne spotkanie. Tryskająca humorem, nieoceniona lektura dla dzieci, które mają podobne obawy jak bohaterka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bardzo ważni goście / Fanny Joly, Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Katowice : Debit, [2017]. - 40, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny (1954- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Zarawska Patrycja (1970- ). Capdevila Roser. Joly Fanny (1954- ). Lena (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Data wydania wg: http://www.gandalf.com.pl.

Rodzice Leny zaprosili gości, a opiekę nad synkiem zostawili córeczce. Lena musi więc pilnować Kubusia, a jednocześnie sama chciałaby jak najlepiej wypaść przed ciocią i tajemniczym bardzo ważnym panem. Na szczęście dziewczynka doskonale sobie radzi, mimo że maluch nie chce spać, a zaproszony pan nie odzywa się i wygląda na ponuraka. Czy opłaca się jednak dzielnie udawać dorosłą, a braciszkowi pozwolić, żeby nie mył zębów?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)