SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodziec

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. [z wł.] Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Wrocław : "Promocja", 2001. - 119 s., [4] s. il. kolor. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne / Promocja)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Gatunek

Powieść fantastyczno-realistyczna Literatura dziecięca włoska

Nazwa aut. : Carlo Lorenzini

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; [il. Jarosław Żukowski]. - Wyd. 2. - Wrocław : "Siedmioróg", 1997. - 143 s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

(Lektura)

(Zaczarowane Strony : biblioteka światowej literatury dla dzieci i młodzieży)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ). Żukowski Jarosław.

Gatunek

Powieść fantastyczno-realistyczna Literatura dziecięca włoska

Nazwa aut. : Carlo Lorenzini.

Tyt. oryg.: Le avventure di Pinocchio. - Kolejność wyd. wg "Siedmiorogu".

"Pinokio" należy do kanonu światowej literatury dziecięcej. Czasem komiczne, a czasem przejmujące przygody drewnianego pajacyka, którego marzeniem jest stać się prawdziwym chłopcem, pokazują dziecku, jak dzięki dobremu sercu i wytrwałości mogą spełnić się najśmielsze pragnienia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy metry nad niebem / Federico Moccia ; przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Wyd. 3. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2013. - 349 s. ; 21 cm.

Autor

Moccia Federico (1963- ). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura włoska

Dalsze losy bohaterów powieści "Tylko Ciebie chcę".

Trzy metry nad niebem odniosła we Włoszech niebywały wprost sukces - w przeciągu trzech miesięcy od pierwszego wydania zrobiono pięć dodruków i sprzedano prawa do filmu, a egzemplarze powieści były masowo kserowane i przekazywane z rąk do rąk. Oto szesnastoletnia Babi, dziewczyna, z tak zwanego dobrego domu, świetna uczennica i przykładna córka, na skutek pogmatwanego splotu przypadków, poznaje Stepa, agresywnego chuligana, którego życie składa się z ćwiczeń na siłowni, wyścigów na motorze i bezsensownych bijatyk. Mimo krańcowo różnych charakterów i sprzeciwu apodyktycznej matki Babi, zakochują się w sobie bez pamięci. Pod wpływem tej miłości, która oczywiście nie ma szans na przetrwanie, zmieniają się oboje. Babi otwiera się na świat, dojrzewa, a Step staje się bardziej refleksyjny, łagodniejszy. Babi jest jedyną osobą, której Step powierza swój mroczny sekret, który tłumaczy jego agresywne i destrukcyjne zachowania. Swobodnie poruszając się w świecie pojęć, które określają świat włoskiej młodzieży, Moccia opowiedział niezwykle wiarygodnie i płynnie uniwersalną historię o młodzieńczym buncie, bólu dorastania i problemach rodzinnych. [empik.com]

Dalsze losy bohaterów powieści "Tylko Ciebie chcę".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)