SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodziec

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Jaki jest pożytek z owadów? / DAWN BENTLEY ; Il. Adam Devaney ; Tł. z ang. Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - [28] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Walt Disney Company. Kubuś Puchatek / Egmont Polska. Zakątek Dumania Kubusia Puchatka! ; 7)

Autor

BENTLEY DAWN Devaney Adam. Naczyńska Zuzanna.

Temat

Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Literatura dziecięca Bajka

Tyt. oryg. : "What Good are Bugs?"

Kubus Puchatek i jego przyjaciele dowiadują się, w jaki sposób owady pomagają ludziom i roślinom. Zakątek Dumania Kubusia Puchatka to seria, w której dzieci znajdą odpowiedzi na pytania dotyczące otaczającego ich świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego pada deszcz? / Walt Disney ; tekst Lisa Ann Marsoli ; il. Adam Devaney ; tł. Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Egmont Polska, 2006. - [28] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Zakątek Dumania Kubusia Puchatka ; 4)

Autor

Disney Walt (1901-1966). Marsoli Lisa Ann (1958- ). Devaney Adam. Naczyńska Zuzanna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie Książki dla małych dzieci

W książce Dlaczego pada deszcz? Kubuś Puchatek dowiaduje się, dlaczego deszcz jest potrzebny. Zakątek Dumania Kubusia Puchatka to zupełnie nowa seria, w której dzieci znajdą odpowiedzi na pytania dotyczące otaczającego ich świata.Kubuś Puchatek i jego przyjaciele wędrują przez Stumilowy Las, dokonując różnych odkryć: spotykają zwierzęta nocne, poznają prawo grawitacji i dowiadują się, jak...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kroniki Spiderwick / Tony DiTerlizzi i Holly Black ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska. - Kraków : Znak, 2015. - 228 s. : il. ; 22 cm.

(Kroniki Spiderwick ; Ks. 1)

Autor

DiTerlizzi Tony (1969- ). Black Holly (1971- ). Naczyńska Zuzanna.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The field guide" 2003, "The seeing stone" 2003.

Simon, Mallory i Jared przeprowadzają się do starego domu na odludziu. W tajemniczym pokoju rodzeństwo natyka się na tajemniczą księgę napisaną przez niejakiego Artura Spiderwicka. Autor twierdzi, że fantastyczne stwory istnieją naprawdę. Niedługo potem dzieci spotykają domowego skrzata i muszą stawić czoła złośliwym goblinom. I zaczynają się zastanawiać, co jeszcze może czaić się pod łóżkiem…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kroniki Spiderwick / Tony DiTerlizzi i Holly Black ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska. - Kraków : Znak, 2015. - 366 s. : il. ; 22 cm.

(Kroniki Spiderwick ; Ks. 2)

Autor

DiTerlizzi Tony (1969- ). Black Holly (1971- ). Naczyńska Zuzanna.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "Lucinda's secret" 2003, "The ironwood tree" 2003, "Wrath of Mulgarath" 2003.

Rodzeństwo Simon, Mallory i Jared razem z domowym skrzatem Naparstkiem cudem uciekli przed bandą groźnych goblinów, które chciały im ukraść Przewodnik terenowy. Dzieci odwiedzają w końcu ciotkę Lucindę, która jako jedyna wierzy w trolle, gryfy i boggarty. Może ona zdoła im wyjaśnić, dlaczego książka Artura Spiderwicka jest tak niebezpieczna.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nowy przyjaciel Tuptusia / Laura Driscoll ; il. Lori Tyminski ; tł. Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [32] s. : il. kolor. ; 24 x 25 cm.

(Zajączki / Disney / Walt Disney Company)

Autor

Driscoll Laura. Tyminski Lori. Naczyńska Zuzanna.

Temat

Literatura dziecięca amerykańska Zwierzęta

Tyt. oryg.: "Thumper finds a friend" 2008.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kocham was moje zajączki / LAURA DRISCOLL ; Il. et al. Lori Tyminski ; Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Walt Disney Company. Zajączki / Egmont Polska)

Autor

DRISCOLL LAURA Tyminski Lori. Naczyńska Zuzanna.

Temat

Literatura amerykańska Literatura dziecięca Bajka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i gwiazdka z nieba / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; [characters and artwork are the original creation of Tove Jansson ; tłumaczenie: Zuzanna Naczyńska]. - Wydanie 2. - Warszawa : Harperkids, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków / Tove Jansson)

Autor

Dungworth Richard. Jansson Tove (1914-2001) Naczyńska Zuzanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Spełnianie życzeń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kiedy Muminek natrafia przypadkiem na piękny, lśniący kamyk, Panna Migotka i Ryjek nie mają wątpliwości - to gwiazdka, która spadła z nieba. A taka gwiazdka może spełnić życzenie tego, kto ją znalazł! Ale wybrać tylko jedno życzenie wcale nie jest łatwo... Czy Muminkowi uda się zdecydować, o co ma poprosić, zanim kamyk straci blask?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i księżycowa przygoda / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; [tłumaczenie Zuzanna Naczyńska]. - Wydanie drugie. - Warszawa : HarperKids : HarperCollins Polska, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków / Tove Jansson)

Autor

Dungworth Richard Jansson Tove (1914-2001) Naczyńska Zuzanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Poszukiwanie skarbów

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Adaptacja literacka

Autor: Richard Dungworth, ustalony na podstawie katalogu British Library.

Muminek jest szczęśliwy, bo wyszło słońce i pogoda jest wręcz idealna do wodnej podróży. Cała rodzina Muminka ma popłynąć na Samotną Wyspę, by poszukać skarbu.

Przygotowania trwają bardzo długo. Tata Muminka wybiera wędki i kapelusze, mama Muminka szykuje prowiant, Panna Migotka przebiera w sukienkach.

Gdy rodzina jest gotowa do drogi, niestety jest już ciemno.

Czy Muminkom uda się znaleźć skarb przy świetle księżyca? Jakie przygody na nich czekają?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i Święto Lodu / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tekst Richard Dungworth ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids - HarperCollins Polska, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Autor

Dungworth Richard Jansson Tove (1914-2001) Naczyńska Zuzanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka Literatura angielska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Imprezy Święta Zima

Gatunek

Opowiadania i nowele

Muminki przygotowują się do zimowego snu. Ale gdy w Dolinie spada pierwszy śnieg, dociera do nich zaproszenie na Święto Lodu. Panna Migotka nie chce, by omięła ją dobra zabawa. Czy Muminek będzie równie odważny i ośmieli się wyjść z domu w zimowy czas? Urocza opowieść wprost z Doliny Muminków to zaproszenie do wspólnej lektury dla całej rodziny i punkt wyjścia do wartościowych rozmów z najmłodszymi. Przepiękne, nawiązujące do oryginalnych grafik Tove Jansson ilustracje tworzą niepowtarzalny klimat, w którym rozsmakują także dorośli czytelnicy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik Bridget Jones / Helen Fielding ; tł. [z ang.] Zuzanna Naczyńska. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, cop. 1998. - 234 s. ; 19 cm.

(Kameleon)

Autor

Fielding Helen (1958- ). Naczyńska Zuzanna.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

Cykl książek o Bridget Jones tworzą: cz. 1 "Dziennik Bridget Jones" ; cz. 2 "Bridget Jones: w pogoni za rozumem" ; cz. 3 "Bridget Jones : szalejąc za facetem".

Kapitalny obraz życia niezamężnej dziewczyny lat dziewięćdziesiątych. Bridget - ulubiona bohaterka milionów kobiet (i nie tylko) na świecie oraz jej inteligentnie zabawny dziennik bije wszelkie rekordy popularności. Bridget wspięła się na sam szczyt sławy - dotarła do Hollywood. Film z Renee Zellweger w roli tytułowej stał się przebojem kinowym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Amulet i hymn / tekst Catherine Hapka ; na podst. epizodu Matta Borena ; il. Character Building Studio i Disney Storybook Artists ; tł. Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : "Egmont Polska", 2014. - 23 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(JSeria małego przedszkolaka)

Autor

Hapka Cathy. Boren Matt. Naczyńska Zuzanna. Seria małego przedszkolaka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie.

Zosia przechwala się przed przyjaciółkami, że zaśpiewa hymn Czarlandii na Święcie Żniw. W pewnym momencie zaczyna skrzeczeć jak żaba! Czy rada Belli pomoże Zosi i klątwa przestanie działać?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik Puchatka / tekst Beth Landis Hester ; tł. Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - 48 s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Kubuś i Przyjaciele)

Autor

Hester Beth Landis. Naczyńska Zuzanna.

Temat

Literatura dziecięca amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i mały duch / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Naczyńska Zuzanna. Jansson Tove (1914-2001). Moomin (pol. ; adaptacja)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Duchy Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Kolejny tomik opowiadań o Muminkach. Rodzina Muminków i ich przyjaciele, tacy jak Włóczykij, Ryjek, Paszczak czy Mała Mi, to zachwycający bohaterowie, których stworzyła jedna z najbardziej znanych pisarek dla dzieci – Tove Jansson. Autorka serii wielu pełnych humoru i magii opowieści oczarowuje dzieci i dorosłych od lat.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i nowy przyjaciel / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; [tłumaczenie Zuzanna Naczyńska]. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Naczyńska Zuzanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Ryjku, to najlepszy rodzaj skarbu! Znalazłeś PRZYGODĘ! Muminek i Ryjek znajdują list w butelce i wyruszają na poszukiwanie tajemniczego nowego przyjaciela. Panna Migotka martwi się, że nowy przyjaciel zajmie jej miejsce. Co będzie, jeśli Muminek całkiem o niej zapomni? Urocza opowieść wprost z Doliny Muminków to zaproszenie do wspólnej lektury dla całej rodziny i punkt wyjścia do wartościowych rozmów z najmłodszymi. Przepiękne, nawiązujące do oryginalnych grafik Tove Jansson ilustracje tworzą niepowtarzalny klimat, w którym rozsmakują także dorośli czytelnicy. W serii dostępne są inne, równie urzekające opowieści ze świata Muminków – warto zebrać całą kolekcję! Opis pochodzi od wydawcy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i pierwszy śnieg / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; [tłumaczenie: Zuzanna Naczyńska]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Naczyńska Zuzanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Przyjaźń Zima

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Rodzina Muminków i ich przyjaciele, tacy jak Włóczykij, Ryjek, Paszczak czy Mała Mi, to zachwycający bohaterowie, których stworzyła jedna z najbardziej znanych pisarek dla dzieci – Tove Jansson. Autorka serii wielu pełnych humoru i magii opowieści oczarowuje dzieci i dorosłych od lat. Książka została przystosowana dla najmłodszych czytelników – proste teksty i towarzyszące im kolorowe piękne ilustracje. W serii dostępne są inne, równie urzekające opowieści ze świata Muminków – warto zebrać całą kolekcję! – Nie chcę śniegu, jeśli śnieg oznacza, że nie będzie Włóczykija. Do Doliny Muminków przyszła zima i przyjaciel Muminka musi wyruszyć na południe. Muminek martwi się, czy Włóczykij będzie za nim tęsknił równie mocno, jak on za Włóczykijem. A jeśli nawet, jak się o tym dowie? Opis pochodzi od wydawcy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i zaginiona luneta / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tłumaczenie: Zuzanna Naczyńska. - Wydanie pierwsze - Warszawa : HarperKids, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Naczyńska Zuzanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Zagubione przedmioty Luneta Odpowiedzialność Przyjaźń Tęsknota Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Do Doliny Muminków przyszła wiosna i Muminek nie może się doczekać powrotu włóczykija z jego zimowej wyprawy. Kiedy Too-Tiki pożycza mu lunetę, aby mógł wypatrywać przyjaciela, Muminek wie, że musi bardzo uważać na ten cenny przedmiot. Ale luneta znika tajemnicza i Muminek nie ma pojęcia, co zrobić. Chyba nikt by nie zabrał bez pytania?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kubuś i przyjaciele / opowiada Zuzanna Naczyńska ; [adapt. Lisa Ann Marsoli ; il. Mario Cortes, Valeria Turati oraz Disney Storybook Artists ; tekst pol. Zuzanna Naczyńska] ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - [30] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Z Okienkiem.)

Autor

Marsoli Lisa Ann (1958- ). Naczyńska Zuzanna. Cortes Mario. Turati Valeria.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Na podstawie "Winnie the Pooh" A. A. Milne i E. H. Shepard.

Kubuś i jego przyjaciele muszą pomóc Kłapouchemu, który zgubił ogon. Na nieszczęście zniknął im też Krzyś i Sowa uważa, że porwał go groźny potwór Bendezar. Dowiedz się, czy zwierzętom ze Stuwiekowego Lasu uda się uratować Krzysia i czy Kłapouchy odzyska swój ogon. Koniecznie przeczytaj tę książkę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bractwo Nocy i Mgły / David Morrell ; przekł. Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : "Amber", 2003. - 334 s. ; 21 cm.

(Sensacja)

Autor

Morrell David Naczyńska Zuzanna.

Temat

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The League of Night and Fog" 1987. Stanowi t. 3 trylogii, t. 1 pt.: Bractwo Róży, t. 2 pt.: Bractwo Kamienia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Od stóp do głowy : mała książeczka o częściach ciała / [tł. Zuzanna Naczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - [12] s. : il. ; 16 cm.

(Pinokio / Disney)

Autor

Naczyńska Zuzanna.

Temat

Literatura dziecięca Bajka dla najmłodszych Bajka dydaktyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słońce i deszcz : mała książeczka o pogodzie / [tł. Zuzanna Naczyńska]. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - [12] s. : il. kolor. ; 18 cm.

(Bambi.)

Autor

Naczyńska Zuzanna.

Gatunek

Książki dla małych dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)